Dizionari online

L'altro giorno scrivevo un documento in Word e vedevo una parola sottolineata in rosso. Come sappiamo, è segno che la parola da noi scritta non si trova nel dizionario di Word, ma non necessariamente ciò significa che sia sbagliata (non ci fidiamo mica ciecamente di Word, vero?!). Non avevo a portata di mano un dizionario e così sono andato sul sito del Demauro e ho consultato il dizionario online. Lo troviamo navigando su http://old.demauroparavia.it/

In alto a destra c'è la casella in cui digitare il lemma ricercato e poi basta premere il pulsante "cerca". Se vogliamo effettuare una ricerca più elaborata, basta andare su http://old.demauroparavia.it/avanzata e impareremo così a utilizzare anche i caratteri jolly.

Ecco risolti i nostri dubbi linguistici sull'italiano.

E per l'inglese? Possiamo andare su http://oxfordparavia.it/dove troviamo online l'Oxford Paravia Concise!

Buone ricerche e... se avete dubbi di ortografia, prima di stampare il documento... controllate su un buon dizionario!

PBM Storia - 4 fantastici dizionari di storia e tanto altro

Questo post è rivolto in particolare a chi insegna storia. Ma in realtà chiunque ne può usufruire.

PBMStoria è il sito sulla storia di PARAVIA BRUNO MONDADORI. Uno spazio on line ricco di strumenti e materiali didattici sulla storia.

Per fruire in pieno del servizio bisogna registrarsi. La registrazione è molto rapida e non richiede troppi dati.

Una volta registrati si può accedere a gran parte dei servizi. Il servizio a parer mio più interessante è quello dei dizionari di storia.

I dizionari sono 4:

• storia antica e medievale
• storia moderna e contemporanea
• storiografia
• dizionario del cittadino

Io non sono un insegnante di storia ma secondo me sono fatti davvero bene. Ricchi di lemmi e per le parti che ho potuto osservare assolutamente attendibili e ben realizzati.

Insomma uno strumento da non perdere sia per chi la storia la insegna sia per chi la storia la vuole studiare 

Il dizionario di Word

Word ha un correttore ortografico che sottolinea in rosso le parole che scriviamo e che non sono presenti nel suo dizionario (e quindi non necessariamente sono errate!). Quando una parola è sottolineata in rosso, se ci clicchiamo con il tasto destro possiamo scegliere tra diverse alternative:

1) cliccando su "Ignora tutto", otteniamo questo risultato: solo in questo documento la parola non sarà più sottolineata in rosso, ma in altri documenti continuerà a esserlo

2) cliccando su "Aggiungi", la aggiungeremo al dizionario. Oh finalmente, così non sarà mai più in rosso. Immaginate quando si tratta del nome dell'azienda, piuttosto che un termine di linguaggio specifico che sappiamo essere corretto, eppure Word lo segnala sempre come errato!

E se aggiungiamo senza volerlo una parola sbagliata!? Sai com'è, nella fretta di rivedere un documento, basta un clic di troppo e il danno è fatto: da quel momento non sarà più segnalata come errata. Bel pasticcio.

Lo risolviamo così:

1)Strumenti-Opzioni-Ortografia e grammatica

2)Clicca sul pulsante Dizionari... Ora verrà aperta una finestra in cui avrai un elenco di dizionari personalizzati, solitamente c'è solo il file CUSTOM.DIC

3)Clicca su Modifica... Se hai il controllo ortografico attivo, Word ti segnalerà che sarà interrotto. Premi Ok e così ti trovi all'interno di un documento Word: su ogni riga trovi la parola che hai aggiunto al dizionario nel corso del tempo. Per togliere quelle non volute basterà cancellarle. Alla fine ricordati di salvare e chiudere il file.

E così abbiamo sistemato un altro problema.

Alla prossima!